칼릴 지브란 우정에 대하여

이번에는 어떤 젊은이가 말했다.

"우리에게 우정에 대하여 말씀하여 주시옵소서."

그대의 친구란 그대의 바램에 대한 응답이다.

친구란 그대가 사랑으로 씨를 뿌리고 감사의 마음으로 수확하는 그대의 들이다.

그리고 친구란 그대의 식탁이며 그대 가정의 화목함이다.

그러므로 그대는 배고플 때 친구를 찾고, 그에게서 평화로움을 얻는다.

그대의 친구가 자신의 마음을 털어놓을 때

그대의 마음속에서 "아니다"라고 하는 것을 두려워하지 말고,

"그렇다"라고 하고 싶은 것을 꺼려하지 말라.

그리고 그가 침묵할 때도

그대의 가슴을 그의 가슴에 귀 기울여 듣는 것을 멈추지 말라.

왜냐하면 우정속에서는 말이 없어도 모든 생각과 모든 욕망과 모든 기대가

환호하지 않아도 기쁨과 더불어 태어나고 나누어지는 것이기에...

또한 그대가 그대의 친구와 헤어질 때에도 깊이 슬퍼하지 말라.

왜냐하면 마치 등반가에게 산이란 평원에서 보다 선명하게 보이듯이,

친구가 없을 때 그대가 친구에게서 가장 사랑한 모든 것이

그가 없을 때에는 더욱 선명하게 나타나리니.

그리고 그대가 친구와 우정을 나눌 때는

서로의 영혼을 깊이 있게 하는 것 외에는 그 어떤 목적도 두지 말라.

왜냐하면 자신의 신비를 드러내는 것 외에 다른 무엇인가를 구하는 사랑은

이미 사랑이 아니라 내던져진 그물에 불과할 뿐이며

그 그물에는 오직 무익한 것만이 걸려들 뿐이다.

그러므로 그대는 친구를 위해서 그대의 최선을 다하라.

그리고 만일 친구가 그대의 마음의 조수(潮水) 때에 썰물의 시기를 알고 있거든

친구로 하여금 밀물의 시기 또한 알게 하라.

만일 그대가 다만 같이 시간을 보내기 위해서 친구를 찾는다면

그런 친구가 무슨 소용이 있겠는가?

그러므로 언제나 시간을 살리기 위해서 친구를 찾도록 하라.

그리고 그대의 바램을 채우는 것이

그대의 텅빈 공허함만을 채우는 것이 아니라

친구의 바램도 같이 채우는 것이 되게 하라.

그리하여 부드러운 우정의 향기속에 웃음이 깃들게 하고

즐거움을 같이 나누도록 하라.

왜냐하면 작은 한 방울의 이슬에서

마음은 이슬방울이 가져온 아침을 발견하고

살아있는 기운으로 넘쳐흐르게 되기 때문이다.